A grófnő a szalon ablakában ül, szépítkezik, a tükörbe s a várudvarra néz. Minden békés, mit csak lát szeme, csak kintről hallatszanak...

Két vár, Czorsztyn és Nedec, két testvérpár építette, mint mondják régi regék, kik egymással nem lelték a békét, de egymáshoz kötötte...