Partiumi és erdélyi útiképek

Erdély és a Partium minden csodáját lehetetlenség lenne egyetlen könyvben összefoglalni - én sem mernék erre vállalkozni, csak azokról merek írni, ahová személyesen is eljutottam az elmúlt évtizedekben. 67 helyről írok, ezek java részét írói körútjaimon jártam be alkotótársammal, Török Tündével. Ez egy sors írta könyv: nem tudatos válogatás eredménye: vannak ezek között úgymond „bakancslistás” helyek, melyek minden turista célpontjai között szerepelnek, de szép számmal vannak titkos ínyencfalatok is, olyan kincsek, amiket még nem fedeztek fel a magyarországi utazók.

Könyvem egyfajta szellemi útikönyv, aminek megírására két barátom, Liszt Ákos és Orovec Valéria biztatott. Az egyes helyszíneknek nem csak történelmi és szellemi értékeiről, érdekességeiről írok, hanem arról a hatásról is, amit kiváltott bennem, egy-egy novellával vagy verssel - így bevallom, ez a könyv csak a megírt tényekben törekedett az objektivitásra, az érzések és a begyűjtött értékek szubjektívek, mint egy útinapló, amiből összeáll Erdély története, arcképe.

Könyvemet jó szívvel ajánlom azoknak, akik a Partiumba vagy Erdélybe készülnek, de azoknak is, akik lélekben szeretnék bejárni ezeket a csodálatos világokat.

Régebbi olvasóim bizonyára örömmel fedezik fel azt, hogy a Boldogságbolt tulajdonosa, az öreg örmény Erdélyben is járt.

+ HANGOSKÖNYV: az írások végén egy-egy QR-kód található, ezzel elérhetők a versek Török Tünde hangján (a mobiltelefonnal be kell olvasni a QR-kódot, majd megnyitni a böngészőt)

+ BAKANCS-TÉRKÉP: egy vázlatos térkép, amin bejelölheti azokat a helyeket, ahová már eljutott!

+ JÁTÉK: ha elviszi magával ezt a könyvet a Partiumba és Erdélybe, készítsen egy fotót a könyvvel a benne szereplő helyszínek valamelyiként, küldje el nekem Facebook üzenetben 2027. november 1-ig. A képeket megosztom Facebook oldalamon (https://www.facebook.com/RozvanyiDavid), s a beküldők között kisorsolunk egyet a legújabb könyvemből!

Gazda József Erdélyi magyar író az alábbi szavakkal ajánlja a könyvet:

„Ahogy e megjelenésre váró könyv kéziratát olvastam, Reményik Sándor versének a sorai jutottak eszembe.

      Mint Atlantisz, a régelsüllyedt ország,

      Halljátok? Erdély harangoz a mélyben.

      Elmerült székely faluk hangja szól

      Halkan, halkan a tengerfenéken.

      Magyar hajósok, hallgatózzatok,

      Ha jártok ottfenn förgeteges éjben:

      Erdély harangoz, harangoz a mélyben.

Rozványi ez esetben mint „magyar hajós” járja ezt az elsüllyedt-elveszett tájat, annak tenger-földjét, ahová vissza és visszatér, mert az lelke részévé lett. Írásának hangja, szövegvitele változatos, hol múltat idéz, hol látványokat jelenít meg, de a fő célja nem az, hogy amolyan leltárt készítsen, hanem útjait, azoknak a benne megmaradt, megőrzött emlékeit idézi, miközben a háttérben szól ama harang, s annak kongása végig ott szól. Ott szól, mint háttérzene, mint a sorokból kicsengő művészi-költői töltet. Harangoz, zeng ez az elsüllyedt erdélyi táj, ez a drága föld. Az író szinte minden állomásán - összesen 67 színhelyet -várost, falut vagy tájat - idéz meg, s majd mindenik versre, ritkábban prózai szövegekre, esszészerű elmélkedésre ihleti. Ott sorjáznak ama ihletszülte sorok, a beléjük épített képek, zeng a zene - a ritmus zenéje -, kong a harangszó, mint rezgés, mint rejtetten megszólaltatott zeneiség. Az író minden helyet-helyzetet megél, átél, s költi Erdély és a Partium lelkekhez szóló, hol sirató, hol köszöntő - be jó, hogy vagy, be jó, hogy ide is el tudtam jutni, te drága föld, te drága táj, s ti itt élő, s a szívembe lopakodott nemzettársak.

Aki ezt a könyvet elolvassa, szembe találja magát sok-sok nevezetességgel, s titkokat, az ott élő emberek emlékezetben megőrzött, ahhoz a helyhez, tájhoz kötődő titkokat is elő-elő villant. Jómagam is - ahogy olvastam a könyv szövegét, bár itt, ezen a földön éltem végig az életemet, fel-felszisszentem: Jaj, ezt én nem is tudtam! Nem törekszik semmiben a teljességre, hiszen ő csak „hajósa” ennek az elsüllyedt atlantiszi földnek, tájnak, érzelmek dúlnak benne, s soraiból kicseng e föld iránti szeretete, mely vonzotta és állandóan vonzza vissza és vissza!

      Megyek,

      de lelkem egy része itt marad,

      s adná az Úr, hogy lenne visszatérés!”

A könyv elkészítésében különleges segítséget nyújtottak nekem:

- Ugron Béla, szakmai lektorálás;

- Török Tünde és Kövesdy Zsolt irodalmi lektorálás;

- Schlosser Judit szerkesztés.

Az egyes helyszínekkel kapcsolatban a következő személyekre támaszkodhattam:

- Attila-Simon Gyula

- Bandi Márta

- Böjte Csaba OFM

- dr. Aszalós Péter

- Dr. Kovács D. Lehel István

- Fazakas Szabolcs

- Jakab Katalin

- Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egyesület

- Lőrincz Helga

- Préda Barna

- Puvak Antal, Marian OFM

- Serfőző Levente, HÍD - Szebeni Magyarok Egyesülete

- Szénás Zalán

- Szotyori Angéla

- Teleki-kastély, Petőfi Sándor Múzeum, Koltó

- Várvédő Zsolt

- Vass Tímea, Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség

- Zsory Károly

Segítségüket itt is hálásan köszönöm!

A könyv terjedelme: 183 oldal.Tartalomjegyzék:

Partium             5

Arad megye     6

Arad, a vértanúk városa         7

Lippa (Lipova, Lippa) a testvérharcok vára               9

Temes megye 10

Lugos (Lugoj, Lugosch), a forrás      10

Krassó-Szörény megye           13

Herkulesfürdő (Băile Herculane, Herkulesbad) emléke   14

Vaskapu (Porțile de Fier), ahol érezni a Teremtő erejét      16

Bihar megye   18

Nagyszalonta (Salonta, Großsalontha), Arany János városa        18

Nagyvárad (Oradea, Großwardein), Szent László városa 21

Köröskisjenő (Ineu), a Jóbok földjén              26

Szatmár megye            28

Nagykároly (Carei, Großkarol) a Károlyiak városa 29

Kaplony (Căpleni, Kaplau), a múltat őrző rendház              31

Kismajtény (Moftinu Mic) - ahol a vesztes harc győztes békévé vált        33

Szatmárnémeti (Satu Mare, Sathmar), az izgalmas város              35

Máramaros megye     40

Nagybánya (Baia Mare, Frauenbach), a festők városa      40

Koltó (Coltău): a költő és a nem döglött gróf barátságának emléke         43

Szilágy megye (Szilágyság)  45

Szilágysomlyó (Șimleu Silvaniei, Schomlenmarkt), a sárkányfogas címer alatt             46

Erdély  52

Hunyad megye             54

Déva (Deva, Diemrich), ahol a könnyek jövőt remélnek   54

Vajdahunyad (Hunedoara, Hunnedeng) – lehet-e igaz a képzelt múlt? 57

Fehér megye  60

Gyulafehérvár (Alba Iulia, Karlsburg), a fejedelmek és püspökök városa            60

Nagyenyed (Aiud, Straßburg am Mieresch), a két fűzfa árnyékában       65

Torockó (Rimetea, Eisenburg), a székelyek Svájca              68

Szeben megye              70

Nagyszeben (Sibiu, Hermannstadt), a Királyföld központja          71

Oltszakadát (Săcădate, Seck), a megerősített templom otthona             75

A Transzfogarasi út (Drumul Transfăgărășan), ahol még nyáron is otthon van a tél       77

Brassó megye               79

Halmágy (Hălmeag, Halmagen), ahol súlya van a himnusznak 79

Székelyzsombor (Jimbor, Sommerburg), Nyírő József faluja         84

Prázsmár (Prejmer, Tartlau), miniállam egy templomerődben    87

Brassó (Brașov, Kronstadt), az erdélyi Feketeváros             89

Négyfalu (Săcele, Siebendörfer), ami város             91

Törcsvár (Bran, Türzdorf): Drakula és a királynék vára       93

Kovászna megye         95

Sepsiszentgyörgy (Sfântu Gheorghe, Sankt Georgen), Gábor Áron ágyúinak szülővárosa       101

Illyefalva (Ilieni, Ilgendorf), a tatárjárás és labancdúlás túlélője                104

Málnás (Malnaș) három meséje       107

Zalánpatak (Valea Zălanului, Zalaner Glashütte), a királylakta falu        112

Szárazajta (Aita Seacă), a népirtások emléke         118

Bardoc (Brăduț, Bardotz), a nagy medvevadász emléke  121

Kézdivásárhely (Târgu Secuiesc, Szekler-Neumarkt), az udvarterek városa      124

Zabola (Zăbala, Gebissdorf), a kapu, a kastély és a templom faluja      127

Kovászna (Covasna, Kovasna), a Pokolsár otthona            129

Csomakőrös (Chiuruș), a hely, ami leghíresebb szülöttéről kapta a nevét          133

Zágon (Zagon), amit Mikes Kelemen sohasem felejthetett el       135

Kolozs megye 137

Király-hágó (Pasul Craiului, Königssteig), Erdély határa   137

Csucsa (Ciucea, Tschötsch), Ady és Goga barátsága       140

Kolozsvár (Cluj-Napoca, Klausenburg), a Kincses Város 142

Torda (Turda, Thorenburg), a vallásszabadság szülőföldje            145

Tordai-hasadék (Cheile Turzii, horenburger Schlucht), ahol az Úr megmentette Szent László királyunkat                147

Beszterce-Naszód megye     149

Kerlés (Chiraleș, Kirieleis), ahonnan a legenda útnakindult         149

Maros megye 153

Segesvár (Sighișoara, Schäßburg), Apor Vilmos és Drakula városa        153

Fehéregyháza (Albești, Weißkirch bei Schäßburg), Petőfi emléke             157

Szászkézd (Saschiz, Keisd) – mennyit ér egy ember?         161

Hargita megye               164

Fiatfalva (Székelykeresztúr, Filiaș, Cristuru Secuiesc) Ugron Kastély     166

Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc, Oderhellen), a Székely Anyaszék          171

Szejkefürdő, Mini Erdély Park             174

Farkaslaka (Com. Lupeni-Harghita), Tamási Áron feluja 177

Gordon-tető, Jézust látva, Jézusról látva    179

Korond (Corund), a fazekasfalu       180

Parajd (Praid, Salzberg), a föld sója               182

Csíkország      185

Szentegyháza (Vlăhița), a legmagasabb magyar város     187

Tolvajos-tető, ahol érdemes megállni          189

Madarasi-Hargita (Harghita-Mădăraș), a szent hegy          191

Csíkszereda (Miercurea Ciuc, Szeklerburg), ahová ezer székely leány tart         193

Csíksomlyó (Șumuleu, Schomlenberg), ahol Erdély szíve dobog             195

Madéfalva (Siculeni), a veszedelmen túl    199

Szépvíz (Csíkszépvíz, Frumoasa), a székely vitézség emléke        203

Gyimesi-hágó (Fügés-tető), az erdők ölelésében 205

Gyilkos-tó (Lacul Roșu) és Fazekas Eszter 206

Békás-szoros (Cheile Bicazului), a siralomvölgy, ami az égbe vezet        209

Szent Anna-tó (Lacul Sfânta Ana): melyik Szent Anna járt itt?     211

Ditró (Ditrău, Dittersdorf), az érkezés és búcsúzás helye                213

Utószó helyett - Végül              216